All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The second is that everyone experiences the group the same way. A meetup that feels like a warm anchor to its founders may feel like a closed circle to someone attending for the third time and still standing at the edge of the room. Emotional harm in these settings rarely comes from hostility; it more often comes from an absence of attention.
^h Spanish (es)	La segunda es que todo el mundo vive el grupo de la misma manera. Un encuentro que resulta un ancla cálida para sus fundadores puede sentirse como un círculo cerrado para alguien que asiste por tercera vez y sigue de pie al borde de la sala. El daño emocional en estos entornos rara vez proviene de la hostilidad; con más frecuencia proviene de la falta de atención.
^h French (fr)	La deuxième est que tout le monde vit le groupe de la même façon. Une rencontre qui ressemble à un ancrage chaleureux pour ses fondateurs peut sembler un cercle fermé à quelqu'un qui y assiste pour la troisième fois et se tient encore au bord de la pièce. Le mal émotionnel dans ces contextes vient rarement de l'hostilité ; il provient plus souvent d'un manque d'attention.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	A segunda é que todos vivenciam o grupo da mesma maneira. Um encontro que parece um refúgio acolhedor para seus fundadores pode parecer um círculo fechado para alguém que comparece pela terceira vez e ainda permanece à margem da sala. O dano emocional nesses ambientes raramente vem da hostilidade; vem, com mais frequência, da falta de atenção.