All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	\| Conclusion=Regular meetups are a modest social technology: a repeated occasion that allows connection to develop at its own pace. Their value lies less in any single gathering than in the accumulated familiarity that recurrence produces.
^h Spanish (es)	\| Conclusion=Los encuentros periódicos son una tecnología social modesta: una ocasión que se repite y permite que la conexión se desarrolle a su propio ritmo. Su valor reside menos en cualquier reunión concreta que en la familiaridad acumulada que produce la recurrencia.
^h French (fr)	\| Conclusion=Les rencontres régulières sont une modeste technologie sociale : une occasion répétée qui permet à un lien de se développer à son propre rythme. Leur valeur réside moins dans un rassemblement isolé que dans la familiarité accumulée que produit la récurrence.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	\| Conclusion=Os encontros regulares são uma tecnologia social modesta: uma ocasião repetida que permite que a conexão se desenvolva em seu próprio ritmo. Seu valor reside menos em qualquer reunião isolada e mais na familiaridade acumulada que a recorrência produz.