All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	\| Opening=Creating a welcoming atmosphere is about much more than decorating a room or preparing refreshments. It reflects the way people make others feel when they enter a shared space. A welcoming environment is often associated with comfort, openness, and mutual respect rather than appearance or expense.
^h Spanish (es)	Crear un ambiente acogedor va mucho más allá de decorar una habitación o preparar algo de comer y beber. Refleja la forma en que hacemos sentir a los demás cuando entran en un espacio compartido. Un entorno acogedor suele asociarse con la comodidad, la apertura y el respeto mutuo, más que con la apariencia o el gasto.
^h French (fr)	Créer une atmosphère accueillante va bien au-delà de la décoration d'une pièce ou de la préparation de rafraîchissements. Cela reflète la façon dont on fait se sentir les autres lorsqu'ils entrent dans un espace partagé. Un environnement accueillant est souvent associé au confort, à l'ouverture et au respect mutuel plutôt qu'à l'apparence ou à la dépense.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Criar um ambiente acolhedor vai muito além de decorar um ambiente ou preparar aperitivos. Isso reflete a forma como fazemos as outras pessoas se sentirem ao entrarem em um espaço compartilhado. Um ambiente acolhedor costuma estar associado ao conforto, à abertura e ao respeito mútuo, mais do que à aparência ou ao gasto.