All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | A welcoming atmosphere does not require a perfect home or elaborate planning. In many cases, guests value authenticity, kindness, and genuine attention far more than carefully arranged surroundings. Hospitality is less about impressing visitors and more about helping them feel respected and comfortable during their time together. |
| h Spanish (es) | Un ambiente acogedor no requiere un hogar perfecto ni una planificación elaborada. En muchos casos, los invitados valoran la autenticidad, la amabilidad y la atención genuina mucho más que un entorno cuidadosamente decorado. La hospitalidad tiene menos que ver con impresionar a las visitas y más con ayudarlas a sentirse respetadas y cómodas durante el tiempo que pasan juntos. |
| h French (fr) | Une atmosphère accueillante ne nécessite ni un logement parfait ni une organisation élaborée. Dans bien des cas, les invités apprécient l'authenticité, la gentillesse et une attention sincère bien plus qu'un décor soigneusement agencé. L'hospitalité consiste moins à impressionner les visiteurs qu'à les aider à se sentir respectés et à l'aise pendant le temps passé ensemble. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Um ambiente acolhedor não exige uma casa perfeita nem um planejamento elaborado. Em muitos casos, os convidados valorizam a autenticidade, a gentileza e a atenção genuína muito mais do que um ambiente cuidadosamente arranjado. A hospitalidade tem menos a ver com impressionar os visitantes e mais com ajudá-los a se sentirem respeitados e confortáveis durante o tempo que passam juntos. |