All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Communication remains valuable until the final moments. If transportation arrangements, weather, work commitments, or other practical considerations influence departure, sharing that information openly usually helps both people understand the situation without unnecessary assumptions.
 h Spanish (es)La comunicación sigue siendo valiosa hasta los últimos momentos. Si los arreglos de transporte, el clima, los compromisos laborales u otras consideraciones prácticas influyen en la partida, compartir esa información abiertamente suele ayudar a que ambas personas comprendan la situación sin suposiciones innecesarias.
 h French (fr)La communication reste précieuse jusqu'aux derniers instants. Si des questions de transport, la météo, des engagements professionnels ou d'autres considérations pratiques influencent le départ, partager cette information ouvertement aide généralement les deux personnes à comprendre la situation sans suppositions inutiles.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)A comunicação continua valiosa até os últimos momentos. Se questões de transporte, clima, compromissos de trabalho ou outras considerações práticas influenciam a partida, compartilhar essa informação abertamente geralmente ajuda ambas as pessoas a entenderem a situação sem suposições desnecessárias.