All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The first is that a poor first impression is permanent. It usually is not. Trust is built through repetition, and many durable connections began awkwardly. A single stilted meeting is weak evidence about a person.
^h Spanish (es)	La primera es que una mala primera impresión es permanente. Por lo general no lo es. La confianza se construye mediante la repetición, y muchas conexiones duraderas empezaron de forma incómoda. Un único encuentro tenso es una prueba débil sobre una persona.
^h French (fr)	La première est qu'une mauvaise première impression serait définitive. Ce n'est généralement pas le cas. La confiance se construit par la répétition, et bien des liens durables ont commencé maladroitement. Une seule rencontre guindée est une preuve bien faible au sujet d'une personne.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	O primeiro é que uma má primeira impressão é permanente. Geralmente não é. A confiança se constrói pela repetição, e muitas conexões duradouras começaram de forma desajeitada. Um único encontro constrangido é uma evidência fraca sobre uma pessoa.