All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Consent operates continuously, not as a single decision made in advance. Agreeing to visit is not agreement to anything further, and either person may adjust or end a meeting at any point. Community experience suggests that the clearest early signal of trustworthiness is how someone responds when told no — calmly and without negotiation, or with pressure and persistence.
^h Spanish (es)	El consentimiento opera de forma continua, no como una única decisión tomada de antemano. Aceptar una visita no es aceptar nada más, y cualquiera de las personas puede ajustar o poner fin a un encuentro en cualquier momento. La experiencia de la comunidad sugiere que la señal temprana más clara de fiabilidad es cómo responde alguien cuando se le dice que no: con calma y sin negociar, o con presión e insistencia.
^h French (fr)	Le consentement s'exerce en continu, et non comme une décision unique prise à l'avance. Accepter de rendre visite n'équivaut pas à consentir à quoi que ce soit de plus, et chacune des personnes peut ajuster ou mettre fin à une rencontre à tout moment. L'expérience de la communauté suggère que le signal précoce le plus clair de fiabilité est la façon dont une personne réagit lorsqu'on lui dit non — avec calme et sans négociation, ou avec pression et insistance.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	O consentimento opera de forma contínua, não como uma única decisão tomada de antemão. Concordar em visitar não é concordar com nada além disso, e qualquer uma das pessoas pode ajustar ou encerrar um encontro a qualquer momento. A experiência da comunidade sugere que o sinal inicial mais claro de confiabilidade é como alguém reage ao ouvir um não — com calma e sem negociação, ou com pressão e insistência.