All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)If expectations differ regarding future contact, open and respectful communication usually provides greater clarity than assumptions. Honest conversations allow relationships to develop naturally while respecting the autonomy of everyone involved.
 h Spanish (es)Si las expectativas difieren respecto al contacto futuro, una comunicación abierta y respetuosa suele ofrecer mayor claridad que las suposiciones. Las conversaciones honestas permiten que las relaciones se desarrollen de forma natural, respetando al mismo tiempo la autonomía de todas las personas involucradas.
 h French (fr)Si les attentes diffèrent quant aux contacts futurs, une communication ouverte et respectueuse offre généralement plus de clarté que les suppositions. Des conversations honnêtes permettent aux relations de se développer naturellement tout en respectant l'autonomie de chacun.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Se as expectativas em relação ao contato futuro forem diferentes, uma comunicação aberta e respeitosa geralmente proporciona mais clareza do que suposições. Conversas honestas permitem que os relacionamentos se desenvolvam naturalmente, respeitando a autonomia de todos os envolvidos.