All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Following up does not require elaborate messages or immediate decisions about the future of a relationship. In many situations, a brief expression of appreciation or a simple acknowledgment that the meeting was enjoyable is enough. The purpose is not to create pressure but to continue communication in a respectful and natural way.
^h Spanish (es)	Dar seguimiento no requiere mensajes elaborados ni decisiones inmediatas sobre el futuro de una relación. En muchas situaciones, basta con una breve expresión de agradecimiento o un simple comentario de que el encuentro fue agradable. El propósito no es generar presión, sino continuar la comunicación de manera respetuosa y natural.
^h French (fr)	Faire un suivi ne nécessite pas de messages élaborés ni de décisions immédiates concernant l'avenir d'une relation. Dans de nombreuses situations, une brève expression de reconnaissance ou une simple mention du fait que la rencontre a été agréable suffit. Le but n'est pas de créer de la pression, mais de poursuivre la communication de manière respectueuse et naturelle.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Dar seguimento não exige mensagens elaboradas nem decisões imediatas sobre o futuro de um relacionamento. Em muitas situações, basta uma breve demonstração de apreço ou um simples comentário de que o encontro foi agradável. O objetivo não é criar pressão, mas sim continuar a comunicação de forma respeitosa e natural.