All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Some hosts also believe they should apologize for serving simple food. Authentic hospitality rarely depends on luxury. A thoughtfully prepared cup of tea and genuine conversation often create a stronger impression than an elaborate meal presented under stress.
^h Spanish (es)	Algunos anfitriones también creen que deberían disculparse por servir comida sencilla. La hospitalidad auténtica rara vez depende del lujo. Una taza de té preparada con esmero y una conversación sincera suelen dejar una impresión más fuerte que una comida elaborada servida bajo estrés.
^h French (fr)	Certains hôtes pensent également qu'ils devraient s'excuser de servir des plats simples. L'hospitalité authentique dépend rarement du luxe. Une tasse de thé préparée avec soin et une conversation sincère laissent souvent une impression plus forte qu'un repas élaboré servi dans le stress.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Alguns anfitriões também acreditam que deveriam se desculpar por servir comida simples. A hospitalidade autêntica raramente depende de luxo. Uma xícara de chá preparada com cuidado e uma conversa sincera costumam causar uma impressão mais forte do que uma refeição elaborada servida sob estresse.