All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Thoughtful hosts also recognize that guests have different preferences and dietary needs. Vegetarian, vegan, religious, cultural, allergy-related, or medical considerations may influence what people are comfortable eating or drinking. Showing awareness of these differences demonstrates consideration without requiring complicated preparation. |
| h Spanish (es) | Los anfitriones considerados también reconocen que los invitados tienen preferencias y necesidades alimentarias diferentes. Consideraciones vegetarianas, veganas, religiosas, culturales, relacionadas con alergias o médicas pueden influir en lo que las personas se sienten cómodas comiendo o bebiendo. Mostrar conciencia de estas diferencias demuestra consideración sin requerir una preparación complicada. |
| h French (fr) | Les hôtes attentionnés reconnaissent également que les invités ont des préférences et des besoins alimentaires différents. Des considérations végétariennes, végétaliennes, religieuses, culturelles, liées à des allergies ou médicales peuvent influencer ce que les gens sont à l'aise de manger ou de boire. Faire preuve de sensibilité à ces différences témoigne d'une réelle considération, sans exiger une préparation compliquée. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Anfitriões atenciosos também reconhecem que os convidados têm preferências e necessidades alimentares diferentes. Questões vegetarianas, veganas, religiosas, culturais, relacionadas a alergias ou médicas podem influenciar o que as pessoas se sentem à vontade para comer ou beber. Demonstrar consciência dessas diferenças mostra consideração sem exigir um preparo complicado. |