All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | A second misconception is that a guest who does not raise concerns has none. Social hesitancy is powerful, particularly for someone in an unfamiliar home who does not yet know the host well. Silence should not be read as confidence. |
| h Spanish (es) | Un segundo error es creer que un invitado que no plantea preocupaciones no las tiene. La reticencia social es poderosa, sobre todo para alguien en una casa desconocida que aún no conoce bien al anfitrión. El silencio no debe interpretarse como confianza. |
| h French (fr) | Une deuxième idée fausse est qu'un invité qui ne soulève aucune inquiétude n'en a aucune. La réticence sociale est puissante, en particulier pour quelqu'un dans un foyer inconnu qui ne connaît pas encore bien son hôte. Le silence ne doit pas être interprété comme de la confiance. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Um segundo equívoco é o de que um convidado que não levanta preocupações não tem nenhuma. A hesitação social é poderosa, especialmente para alguém em uma casa desconhecida que ainda não conhece bem o anfitrião. O silêncio não deve ser interpretado como confiança. |