All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Questions of who a community is for surface regularly. Some groups form around a shared identity, interest, or life stage, and that focus can be part of what makes them meaningful. Others aim to remain broadly open. Neither approach is inherently better, but ambiguity about the answer is often associated with friction later, particularly when expectations differ between longstanding members and newer arrivals. |
| h Spanish (es) | Las preguntas sobre para quién existe una comunidad surgen con regularidad. Algunos grupos se forman en torno a una identidad, un interés o una etapa vital compartidos, y ese enfoque puede ser parte de lo que los hace significativos. Otros aspiran a mantenerse ampliamente abiertos. Ninguno de los dos planteamientos es intrínsecamente mejor, pero la ambigüedad sobre la respuesta suele asociarse a fricciones posteriores, sobre todo cuando las expectativas difieren entre los miembros de larga trayectoria y los recién llegados. |
| h French (fr) | La question de savoir à qui une communauté s'adresse revient régulièrement. Certains groupes se forment autour d'une identité, d'un intérêt ou d'une étape de vie partagés, et cette focalisation peut être une part de ce qui les rend significatifs. D'autres cherchent à rester largement ouverts. Aucune approche n'est intrinsèquement meilleure, mais l'ambiguïté sur cette réponse est souvent associée à des tensions ultérieures, en particulier lorsque les attentes divergent entre les membres de longue date et les arrivants plus récents. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Perguntas sobre para quem uma comunidade existe surgem regularmente. Alguns grupos se formam em torno de uma identidade, interesse ou fase da vida compartilhados, e esse foco pode ser parte do que os torna significativos. Outros buscam permanecer amplamente abertos. Nenhuma das abordagens é inerentemente melhor, mas a ambiguidade quanto à resposta costuma estar associada a atritos posteriores, especialmente quando as expectativas divergem entre membros antigos e chegadas mais recentes. |