All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	\| Reality=Reality Check: a persistent misconception is that being a good guest means being entertaining. In practice, hosts more often describe valuing steadiness over charisma. Guests who work hard to be impressive can be exhausting to accommodate, particularly at the end of a long day.
^h Spanish (es)	\| Reality=Comprobación de la realidad: una idea equivocada persistente es que ser un buen invitado significa ser entretenido. En la práctica, los anfitriones suelen decir que valoran la constancia por encima del carisma. Los invitados que se esfuerzan por resultar impresionantes pueden ser agotadores de acomodar, sobre todo al final de un largo día.
^h French (fr)	\| Reality=Mise au point : une idée reçue tenace veut qu'être un bon invité signifie être divertissant. Dans la pratique, les hôtes disent plus souvent apprécier la constance plutôt que le charisme. Les invités qui s'efforcent d'impressionner peuvent être épuisants à recevoir, en particulier au terme d'une longue journée.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	\| Reality=Verificação da Realidade: um equívoco persistente é o de que ser um bom convidado significa ser divertido. Na prática, os anfitriões descrevem com mais frequência valorizar a constância em vez do carisma. Convidados que se esforçam muito para impressionar podem ser exaustivos de acomodar, especialmente no fim de um longo dia.