All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | | Conclusion=Being invited again is best understood as a by-product rather than a goal. Guests who focus on earning a repeat invitation tend to perform; guests who focus on being considerate tend to be remembered. The distinction is subtle but consistently reported. |
| h Spanish (es) | | Conclusion=Que te vuelvan a invitar se entiende mejor como un subproducto que como un objetivo. Los invitados que se centran en ganarse una nueva invitación tienden a actuar; los que se centran en ser considerados tienden a ser recordados. La distinción es sutil, pero se reporta de forma constante. |
| h French (fr) | | Conclusion=Être invité à nouveau se comprend mieux comme un sous-produit que comme un objectif. Les invités qui se concentrent sur le fait de mériter une nouvelle invitation ont tendance à jouer un rôle ; ceux qui se concentrent sur le fait d'être prévenants ont tendance à laisser une trace. La distinction est subtile mais rapportée de façon constante. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | | Conclusion=Ser convidado de novo é melhor compreendido como um subproduto, e não como um objetivo. Convidados que se concentram em conquistar um convite repetido tendem a atuar; convidados que se concentram em ser considerados tendem a ser lembrados. A distinção é sutil, mas relatada de forma consistente. |