All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | It is equally valuable to recognize that misunderstandings sometimes reveal genuine differences in expectations or communication styles. These discoveries are not necessarily negative. Instead, they provide opportunities for people to understand one another more accurately while deciding together how they wish to communicate in the future. |
| h Spanish (es) | Es igualmente valioso reconocer que los malentendidos a veces revelan diferencias reales en las expectativas o en los estilos de comunicación. Estos descubrimientos no son necesariamente negativos. Por el contrario, ofrecen a las personas la oportunidad de comprenderse mejor mientras deciden juntas cómo desean comunicarse en el futuro. |
| h French (fr) | Il est tout aussi utile de reconnaître que les malentendus révèlent parfois de véritables différences dans les attentes ou les styles de communication. Ces découvertes ne sont pas nécessairement négatives. Elles offrent au contraire aux personnes l'occasion de mieux se comprendre tout en décidant ensemble de la manière dont elles souhaitent communiquer à l'avenir. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | É igualmente valioso reconhecer que os mal-entendidos às vezes revelam diferenças reais nas expectativas ou nos estilos de comunicação. Essas descobertas não são necessariamente negativas. Pelo contrário, oferecem às pessoas a oportunidade de se compreenderem melhor enquanto decidem juntas como desejam se comunicar no futuro. |