All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Timing can also influence understanding. Conversations that take place during stressful periods, busy schedules, or emotionally demanding situations may be interpreted differently than conversations held when everyone feels relaxed and focused. Recognizing the influence of context encourages greater patience before reaching conclusions. |
| h Spanish (es) | El momento también puede influir en la comprensión. Las conversaciones que tienen lugar durante períodos estresantes, agendas apretadas o situaciones emocionalmente exigentes pueden interpretarse de forma distinta a las que se mantienen cuando todos se sienten relajados y concentrados. Reconocer la influencia del contexto favorece una mayor paciencia antes de sacar conclusiones. |
| h French (fr) | Le moment choisi peut aussi influencer la compréhension. Les conversations qui se déroulent pendant des périodes stressantes, des emplois du temps chargés ou des situations émotionnellement difficiles peuvent être interprétées différemment de celles qui ont lieu lorsque chacun se sent détendu et concentré. Reconnaître l'influence du contexte encourage à faire preuve de davantage de patience avant de tirer des conclusions. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | O momento também pode influenciar a compreensão. Conversas que acontecem durante períodos estressantes, agendas cheias ou situações emocionalmente exigentes podem ser interpretadas de forma diferente das conversas mantidas quando todos se sentem relaxados e concentrados. Reconhecer a influência do contexto incentiva mais paciência antes de tirar conclusões. |