All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | | Reality=One common misconception is that helpful guests should constantly stay busy. Community experience often suggests that this can sometimes place additional pressure on hosts, who may feel responsible for directing or supervising unnecessary assistance. |
| h Spanish (es) | | Reality=Una idea errónea común es que los invitados serviciales deben mantenerse constantemente ocupados. La experiencia de la comunidad a menudo sugiere que esto a veces puede generar una presión adicional en los anfitriones, quienes pueden sentirse responsables de dirigir o supervisar una ayuda innecesaria. |
| h French (fr) | | Reality=Une idée reçue courante est que les invités serviables devraient rester constamment occupés. L'expérience de la communauté suggère souvent que cela peut parfois créer une pression supplémentaire sur les hôtes, qui peuvent se sentir responsables de diriger ou de superviser une aide inutile. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | | Reality=Um equívoco comum é achar que convidados prestativos devem permanecer constantemente ocupados. A experiência da comunidade costuma sugerir que isso às vezes pode gerar pressão adicional sobre os anfitriões, que podem se sentir responsáveis por dirigir ou supervisionar uma ajuda desnecessária. |