All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	At the same time, every host has their own routines and preferred ways of doing things. Some people enjoy preparing meals alone, arranging the table themselves, or completing household tasks according to familiar habits. Others are happy to involve guests in these activities. Neither approach is better than the other.
^h Spanish (es)	Al mismo tiempo, cada anfitrión tiene sus propias rutinas y formas preferidas de hacer las cosas. A algunas personas les gusta preparar las comidas solas, poner la mesa ellas mismas o realizar las tareas domésticas según hábitos familiares. Otras están felices de involucrar a los invitados en estas actividades. Ningún enfoque es mejor que el otro.
^h French (fr)	En même temps, chaque hôte a ses propres routines et façons préférées de faire les choses. Certaines personnes aiment préparer les repas seules, dresser la table elles-mêmes ou accomplir les tâches ménagères selon des habitudes familières. D'autres sont heureuses d'impliquer les invités dans ces activités. Aucune approche n'est meilleure que l'autre.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Ao mesmo tempo, cada anfitrião tem suas próprias rotinas e formas preferidas de fazer as coisas. Algumas pessoas gostam de preparar as refeições sozinhas, arrumar a mesa elas mesmas ou realizar tarefas domésticas de acordo com hábitos familiares. Outras ficam felizes em envolver os convidados nessas atividades. Nenhuma abordagem é melhor que a outra.