All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Hosting is also closely connected to communication. Before meeting, people often discuss practical questions such as general availability, preferred meeting locations, transportation, accessibility, or whether pets are present. These conversations are not about judging anyone's home but about helping everyone make informed decisions that suit their own comfort levels. |
| h Spanish (es) | Recibir en casa también está estrechamente vinculado a la comunicación. Antes de encontrarse, las personas suelen hablar de cuestiones prácticas como la disponibilidad general, los lugares preferidos para el encuentro, el transporte, la accesibilidad o la presencia de mascotas. Estas conversaciones no buscan juzgar la vivienda de nadie, sino ayudar a todos a tomar decisiones informadas que se ajusten a su propio nivel de comodidad. |
| h French (fr) | Recevoir est également étroitement lié à la communication. Avant de se rencontrer, les gens discutent souvent de questions pratiques telles que les disponibilités, les lieux de rencontre préférés, les transports, l'accessibilité, ou la présence d'animaux domestiques. Ces échanges ne visent pas à juger le logement de quiconque, mais à aider chacun à prendre des décisions éclairées adaptées à son propre niveau de confort. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Hospedar também está intimamente ligado à comunicação. Antes de se encontrarem, as pessoas costumam conversar sobre questões práticas, como disponibilidade geral, locais de encontro preferidos, transporte, acessibilidade ou a presença de animais de estimação. Essas conversas não têm o objetivo de julgar a casa de ninguém, mas sim ajudar a todos a tomar decisões informadas que se adequem ao seu próprio nível de conforto. |