All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Hospitality itself is not measured by appearance. A welcoming atmosphere is rarely created through expensive decoration or impressive architecture. Instead, guests frequently remember whether they felt respected, comfortable, listened to, and free from unnecessary pressure. |
| h Spanish (es) | La hospitalidad en sí misma no se mide por las apariencias. Un ambiente acogedor rara vez se crea gracias a una decoración cara o una arquitectura impresionante. Por el contrario, los invitados suelen recordar si se sintieron respetados, cómodos, escuchados y libres de presiones innecesarias. |
| h French (fr) | L'hospitalité elle-même ne se mesure pas à l'apparence. Une atmosphère accueillante naît rarement d'une décoration coûteuse ou d'une architecture impressionnante. Les invités se souviennent bien plus souvent d'avoir été respectés, à l'aise, écoutés, et libres de toute pression inutile. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | A hospitalidade em si não se mede pela aparência. Um ambiente acolhedor raramente é criado por meio de decoração cara ou arquitetura impressionante. Em vez disso, os convidados costumam se lembrar se sentiram respeitados, confortáveis, ouvidos e livres de pressões desnecessárias. |