All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Mutual respect is equally important. Guests generally recognize that they are entering another person's private environment, while hosts appreciate that visitors may also feel vulnerable in unfamiliar surroundings. This shared understanding helps establish a balanced relationship where neither person feels obligated to meet unrealistic expectations. |
| h Spanish (es) | El respeto mutuo es igualmente importante. Los invitados suelen reconocer que están entrando en el espacio privado de otra persona, mientras que los anfitriones comprenden que los visitantes también pueden sentirse vulnerables en un entorno desconocido. Este entendimiento compartido ayuda a establecer una relación equilibrada en la que nadie se siente obligado a cumplir expectativas poco realistas. |
| h French (fr) | Le respect mutuel est tout aussi important. Les invités reconnaissent généralement qu'ils entrent dans l'espace privé d'une autre personne, tandis que les hôtes savent que les visiteurs peuvent aussi se sentir vulnérables dans un environnement inconnu. Cette compréhension partagée aide à instaurer une relation équilibrée où personne ne se sent obligé de répondre à des attentes irréalistes. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | O respeito mútuo é igualmente importante. Os convidados costumam reconhecer que estão entrando no espaço privado de outra pessoa, enquanto os anfitriões entendem que os visitantes também podem se sentir vulneráveis em um ambiente desconhecido. Esse entendimento compartilhado ajuda a estabelecer uma relação equilibrada, na qual ninguém se sente obrigado a atender expectativas irreais. |