All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Thoughtful hosts also recognize that every guest has different expectations regarding personal space. Some people naturally enjoy conversation and social interaction, while others appreciate quieter environments or moments of privacy. Being attentive to these differences contributes to a more comfortable experience for everyone involved. |
| h Spanish (es) | Los anfitriones considerados también saben que cada invitado tiene expectativas distintas en cuanto al espacio personal. A algunas personas les gusta de forma natural la conversación y la interacción social, mientras que otras prefieren entornos más tranquilos o momentos de privacidad. Prestar atención a estas diferencias contribuye a una experiencia más cómoda para todas las personas implicadas. |
| h French (fr) | Les hôtes attentionnés savent aussi que chaque invité a des attentes différentes en matière d'espace personnel. Certaines personnes aiment naturellement la conversation et les interactions sociales, tandis que d'autres apprécient des environnements plus calmes ou des moments d'intimité. Être attentif à ces différences contribue à une expérience plus agréable pour toutes les personnes concernées. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Anfitriões atenciosos também reconhecem que cada convidado tem expectativas diferentes em relação ao espaço pessoal. Algumas pessoas gostam naturalmente de conversar e interagir socialmente, enquanto outras preferem ambientes mais tranquilos ou momentos de privacidade. Estar atento a essas diferenças contribui para uma experiência mais confortável para todos os envolvidos. |