All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Finally, some people believe that hosting should always be effortless. In reality, welcoming others into a personal space involves emotional energy as well as practical preparation. Feeling slightly nervous or wanting plans to go well is entirely normal. Recognizing these feelings without placing excessive pressure on oneself contributes to a healthier perspective on hospitality.
 h Spanish (es)Por último, algunas personas creen que recibir en casa debería ser siempre algo sin esfuerzo. En realidad, dar la bienvenida a otras personas en un espacio personal implica energía emocional además de preparación práctica. Sentir un poco de nerviosismo o desear que todo salga bien es completamente normal. Reconocer estos sentimientos sin ejercer una presión excesiva sobre uno mismo contribuye a una visión más sana de la hospitalidad.
 h French (fr)Enfin, certaines personnes pensent que recevoir devrait toujours être sans effort. En réalité, accueillir d'autres personnes dans un espace personnel demande de l'énergie émotionnelle autant qu'une préparation pratique. Ressentir un peu de nervosité ou souhaiter que tout se passe bien est tout à fait normal. Reconnaître ces sentiments sans se mettre une pression excessive contribue à une vision plus saine de l'hospitalité.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Por fim, algumas pessoas acreditam que hospedar deveria ser sempre algo sem esforço. Na realidade, receber outras pessoas em um espaço pessoal envolve energia emocional, além de preparação prática. Sentir-se um pouco nervoso ou querer que tudo dê certo é completamente normal. Reconhecer esses sentimentos sem se cobrar demais contribui para uma visão mais saudável da hospitalidade.