All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Thoughtful hosting also recognizes that every visitor is an individual with unique experiences, expectations, and boundaries. Open communication before, during, and after a gathering helps create an atmosphere built on mutual trust rather than assumptions. This trust develops gradually through consistent respect, not through a single invitation. |
| h Spanish (es) | Recibir de forma considerada también reconoce que cada visitante es una persona con experiencias, expectativas y límites propios. Una comunicación abierta antes, durante y después de una reunión ayuda a crear un ambiente basado en la confianza mutua en lugar de en suposiciones. Esta confianza se desarrolla de manera gradual, a través de un respeto constante, y no mediante una sola invitación. |
| h French (fr) | Un accueil réfléchi reconnaît aussi que chaque visiteur est un individu avec des expériences, des attentes et des limites qui lui sont propres. Une communication ouverte avant, pendant et après une rencontre aide à créer une atmosphère fondée sur la confiance mutuelle plutôt que sur des suppositions. Cette confiance se construit progressivement grâce à un respect constant, et non à travers une seule invitation. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Hospedar com atenção também reconhece que cada visitante é um indivíduo com experiências, expectativas e limites próprios. A comunicação aberta antes, durante e depois de um encontro ajuda a criar um ambiente construído sobre a confiança mútua, e não sobre suposições. Essa confiança se desenvolve gradualmente por meio de respeito constante, não de um único convite. |