All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Hosting is therefore best understood as a social responsibility rather than a social advantage. It requires balancing personal privacy with hospitality while respecting the autonomy of every guest. Understanding these broader ideas helps reduce misunderstandings and encourages healthier interactions throughout the community.
^h Spanish (es)	Por lo tanto, recibir en casa se entiende mejor como una responsabilidad social que como una ventaja social. Requiere equilibrar la privacidad personal con la hospitalidad, respetando al mismo tiempo la autonomía de cada invitado. Comprender estas ideas más amplias ayuda a reducir los malentendidos y fomenta interacciones más sanas en toda la comunidad.
^h French (fr)	Recevoir doit donc être compris comme une responsabilité sociale plutôt que comme un avantage social. Cela exige de trouver un équilibre entre intimité personnelle et hospitalité, tout en respectant l'autonomie de chaque invité. Comprendre ces idées plus larges aide à réduire les malentendus et favorise des interactions plus saines au sein de la communauté.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Hospedar, portanto, é melhor compreendido como uma responsabilidade social do que como uma vantagem social. Isso exige equilibrar a privacidade pessoal com a hospitalidade, respeitando ao mesmo tempo a autonomia de cada convidado. Entender essas ideias mais amplas ajuda a reduzir mal-entendidos e incentiva interações mais saudáveis em toda a comunidade.