All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Communication is equally valuable if plans change. Work schedules, transportation, unexpected obligations, or changes in availability occasionally affect overnight arrangements. Open discussion generally prevents misunderstandings and allows everyone to adapt without unnecessary stress.
 h Spanish (es)La comunicación resulta igualmente valiosa cuando cambian los planes. Los horarios laborales, el transporte, obligaciones inesperadas o cambios de disponibilidad pueden afectar ocasionalmente los arreglos para la noche. Una conversación abierta suele evitar malentendidos y permite que todos se adapten sin estrés innecesario.
 h French (fr)La communication est tout aussi précieuse en cas de changement de plans. Les horaires de travail, les transports, des obligations imprévues ou des changements de disponibilité peuvent parfois affecter les arrangements pour la nuit. Une discussion ouverte permet généralement d'éviter les malentendus et permet à chacun de s'adapter sans stress inutile.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)A comunicação é igualmente valiosa quando os planos mudam. Horários de trabalho, transporte, obrigações inesperadas ou mudanças de disponibilidade podem, ocasionalmente, afetar os arranjos para passar a noite. Uma conversa aberta geralmente evita mal-entendidos e permite que todos se adaptem sem estresse desnecessário.