All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Households with roommates or family members deserve additional consideration. Overnight guests should never create discomfort for other residents who also have a right to privacy and peaceful enjoyment of their home. Respecting established household expectations contributes to healthier relationships for everyone involved.
^h Spanish (es)	Los hogares con compañeros de piso o familiares merecen una consideración adicional. Los invitados que se quedan a pasar la noche nunca deberían causar incomodidad a otros residentes, quienes también tienen derecho a la privacidad y al disfrute pacífico de su hogar. Respetar las expectativas establecidas en el hogar contribuye a relaciones más saludables para todos los involucrados.
^h French (fr)	Les foyers comptant des colocataires ou des membres de la famille méritent une attention particulière. Les invités pour la nuit ne devraient jamais créer d'inconfort pour les autres résidents, qui ont eux aussi droit à leur intimité et à la jouissance paisible de leur logement. Respecter les attentes établies au sein du foyer contribue à des relations plus saines pour toutes les personnes concernées.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Lares com colegas de moradia ou familiares merecem uma consideração adicional. Convidados que passam a noite nunca devem causar desconforto a outros moradores, que também têm direito à privacidade e ao aproveitamento tranquilo de sua casa. Respeitar as expectativas já estabelecidas no lar contribui para relações mais saudáveis para todos os envolvidos.