All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | People report that this can be positive. Familiar surroundings reduce background stress, allow longer and less structured time together, and make silence feel comfortable rather than awkward. For those who find crowded venues draining, hosting can make connection more accessible. |
| h Spanish (es) | Hay quienes señalan que esto puede ser positivo. Un entorno familiar reduce el estrés de fondo, permite pasar juntos un tiempo más largo y menos estructurado, y hace que el silencio se sienta cómodo en lugar de incómodo. Para quienes encuentran agotadores los locales concurridos, recibir puede hacer que la conexión sea más accesible. |
| h French (fr) | Les gens rapportent que cela peut être positif. Un cadre familier réduit le stress de fond, permet de passer un temps plus long et moins structuré ensemble, et rend le silence confortable plutôt que gênant. Pour celles et ceux que les lieux bondés épuisent, recevoir peut rendre la rencontre plus accessible. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | As pessoas relatam que isso pode ser positivo. Ambientes familiares reduzem o estresse de fundo, permitem um tempo juntos mais longo e menos estruturado e fazem com que o silêncio pareça confortável, e não constrangedor. Para quem acha locais lotados cansativos, receber pode tornar a conexão mais acessível. |