All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | | Opening=Living with roommates, partners, or family members is common in many cities, and shared housing often shapes how people think about hosting guests. While inviting someone into a shared home may require additional planning, it can still be a comfortable and positive experience when everyone's privacy and routines are respected. |
| h Spanish (es) | | Opening=Vivir con compañeros de piso, pareja o familiares es habitual en muchas ciudades, y la vivienda compartida suele influir en la forma en que las personas piensan a la hora de recibir invitados. Aunque invitar a alguien a un hogar compartido puede requerir una planificación adicional, la experiencia puede seguir siendo cómoda y positiva cuando se respetan la privacidad y las rutinas de todos. |
| h French (fr) | | Opening=Vivre avec des colocataires, un(e) partenaire ou des membres de la famille est courant dans de nombreuses villes, et l'habitat partagé influence souvent la façon dont on envisage de recevoir des invités. Inviter quelqu'un dans un logement partagé peut demander une organisation supplémentaire, mais cela reste une expérience agréable et positive lorsque la vie privée et les habitudes de chacun sont respectées. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | | Opening=Morar com colegas de apartamento, parceiros ou familiares é comum em muitas cidades, e a moradia compartilhada costuma influenciar a forma como as pessoas pensam em receber convidados. Embora convidar alguém para uma casa compartilhada possa exigir um planejamento adicional, a experiência ainda pode ser confortável e positiva quando a privacidade e as rotinas de todos são respeitadas. |