All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Some hosts also worry that shared housing appears less impressive. Community experience suggests that guests rarely evaluate homes in this way. Feeling respected, welcomed, and comfortable usually has a much greater influence on the overall experience than the number of people sharing the apartment. |
| h Spanish (es) | Algunos anfitriones también temen que la vivienda compartida parezca menos impresionante. La experiencia de la comunidad sugiere que los invitados rara vez evalúan los hogares de esta manera. Sentirse respetado, bienvenido y cómodo suele tener una influencia mucho mayor en la experiencia general que el número de personas que comparten el apartamento. |
| h French (fr) | Certains hôtes craignent également que l'habitat partagé paraisse moins impressionnant. L'expérience de la communauté suggère que les invités jugent rarement les logements de cette manière. Se sentir respecté, bien accueilli et à l'aise a généralement une bien plus grande influence sur l'expérience globale que le nombre de personnes partageant l'appartement. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Alguns anfitriões também se preocupam que a moradia compartilhada pareça menos impressionante. A experiência da comunidade sugere que os convidados raramente avaliam as casas dessa forma. Sentir-se respeitado, bem-vindo e confortável costuma ter uma influência muito maior na experiência geral do que o número de pessoas que compartilham o apartamento. |