All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Telling someone trusted where you are, and roughly for how long, is widely regarded as basic practice among adults meeting new people, and it costs very little. Knowing the property name and room location matters more than people expect, since unfamiliar buildings are difficult to describe under stress. |
| h Spanish (es) | Decirle a alguien de confianza dónde estás, y aproximadamente durante cuánto tiempo, se considera de forma generalizada una práctica básica entre adultos que se citan con personas nuevas, y cuesta muy poco. Conocer el nombre del establecimiento y la ubicación de la habitación importa más de lo que se suele pensar, ya que los edificios desconocidos son difíciles de describir bajo tensión. |
| h French (fr) | Prévenir une personne de confiance de l'endroit où vous vous trouvez, et à peu près pour combien de temps, est largement considéré comme une pratique de base parmi les adultes qui rencontrent de nouvelles personnes, et cela coûte très peu. Connaître le nom de l'établissement et l'emplacement de la chambre compte plus qu'on ne le pense, car les bâtiments inconnus sont difficiles à décrire sous l'effet du stress. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Contar a alguém de confiança onde você está, e por quanto tempo aproximadamente, é amplamente considerado prática básica entre adultos que se encontram com pessoas novas, e custa muito pouco. Saber o nome do estabelecimento e a localização do quarto importa mais do que se imagina, já que prédios desconhecidos são difíceis de descrever sob estresse. |