All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Guests generally recognize that every home has its own routines. Some households value quiet evenings, others prioritize cleanliness in shared spaces, while some may have practical building regulations that affect visitors. Explaining these expectations naturally helps guests feel more confident because they know how to navigate the environment respectfully. |
| h Spanish (es) | Los invitados generalmente reconocen que cada hogar tiene sus propias rutinas. Algunos hogares valoran las noches tranquilas, otros priorizan la limpieza en los espacios compartidos, mientras que otros pueden tener normativas prácticas del edificio que afectan a los visitantes. Explicar estas expectativas de forma natural ayuda a que los invitados se sientan más seguros, ya que saben cómo desenvolverse con respeto en el entorno. |
| h French (fr) | Les invités reconnaissent généralement que chaque foyer a ses propres habitudes. Certains ménages privilégient des soirées calmes, d'autres accordent la priorité à la propreté des espaces partagés, tandis que certains sont soumis à des règlements d'immeuble pratiques qui concernent les visiteurs. Expliquer ces attentes de façon naturelle aide les invités à se sentir plus en confiance, car ils savent comment se comporter respectueusement dans cet environnement. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Os convidados geralmente reconhecem que cada lar tem suas próprias rotinas. Algumas casas valorizam noites tranquilas, outras priorizam a limpeza dos espaços compartilhados, enquanto outras podem ter normas práticas do prédio que afetam os visitantes. Explicar essas expectativas de forma natural ajuda os convidados a se sentirem mais seguros, pois sabem como se comportar com respeito naquele ambiente. |