All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | | Opening=Every home operates a little differently. Some households remove shoes at the entrance, others observe quiet hours in the evening, while some have shared spaces that require additional consideration. These everyday routines are often referred to as house rules, and communicating them respectfully can help both hosts and guests feel comfortable. |
| h Spanish (es) | | Opening=Cada hogar funciona de manera un poco diferente. Algunos hogares se quitan los zapatos en la entrada, otros respetan horas de silencio por la noche, mientras que otros tienen espacios compartidos que requieren una consideración adicional. Estas rutinas cotidianas suelen llamarse normas de la casa, y comunicarlas con respeto puede ayudar tanto a los anfitriones como a los invitados a sentirse cómodos. |
| h French (fr) | | Opening=Chaque foyer fonctionne un peu différemment. Certains ménages retirent leurs chaussures à l'entrée, d'autres observent des heures de calme le soir, tandis que certains disposent d'espaces partagés qui demandent une attention particulière. Ces habitudes quotidiennes sont souvent appelées règles de la maison, et les communiquer avec respect peut aider les hôtes comme les invités à se sentir à l'aise. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | | Opening=Cada lar funciona de um jeito um pouco diferente. Algumas casas tiram os sapatos na entrada, outras respeitam horários de silêncio à noite, enquanto outras têm espaços compartilhados que exigem atenção extra. Essas rotinas do dia a dia costumam ser chamadas de regras da casa, e comunicá-las com respeito pode ajudar tanto anfitriões quanto convidados a se sentirem confortáveis. |