All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	House rules are not about controlling visitors or limiting hospitality. They are simply a way of balancing kindness toward guests with respect for the people who live in the home. When expectations are communicated openly and respectfully, they often contribute to a more relaxed and enjoyable visit for everyone involved.
^h Spanish (es)	Las normas de la casa no tienen como objetivo controlar a los visitantes ni limitar la hospitalidad. Son simplemente una forma de equilibrar la amabilidad hacia los invitados con el respeto por las personas que viven en el hogar. Cuando las expectativas se comunican de manera abierta y respetuosa, suelen contribuir a una visita más relajada y agradable para todas las personas involucradas.
^h French (fr)	Les règles de la maison ne visent pas à contrôler les visiteurs ni à limiter l'hospitalité. Elles constituent simplement une façon d'équilibrer la gentillesse envers les invités avec le respect des personnes qui vivent dans le foyer. Lorsque les attentes sont communiquées ouvertement et avec respect, elles contribuent souvent à une visite plus détendue et agréable pour toutes les personnes concernées.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	As regras da casa não têm como objetivo controlar os visitantes nem limitar a hospitalidade. Elas são simplesmente uma forma de equilibrar a gentileza com os convidados e o respeito pelas pessoas que vivem na casa. Quando as expectativas são comunicadas de forma aberta e respeitosa, costumam contribuir para uma visita mais tranquila e agradável para todos os envolvidos.