All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)House rules should also remain realistic. Expectations that are simple, practical, and easy to understand generally contribute to a more comfortable atmosphere than an extensive list of restrictions. Hospitality is strengthened when guests feel informed rather than monitored.
 h Spanish (es)Las normas de la casa también deben ser realistas. Las expectativas sencillas, prácticas y fáciles de entender suelen contribuir a un ambiente más agradable que una lista extensa de restricciones. La hospitalidad se fortalece cuando los invitados se sienten informados en lugar de vigilados.
 h French (fr)Les règles de la maison doivent également rester réalistes. Des attentes simples, pratiques et faciles à comprendre contribuent généralement à une atmosphère plus agréable qu'une longue liste de restrictions. L'hospitalité s'en trouve renforcée lorsque les invités se sentent informés plutôt que surveillés.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)As regras da casa também devem ser realistas. Expectativas simples, práticas e fáceis de entender costumam contribuir para um ambiente mais agradável do que uma longa lista de restrições. A hospitalidade se fortalece quando os convidados se sentem informados, e não vigiados.