All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The first is the belief that vagueness is polite. Leaving details open is often intended as flexibility, but it commonly reads as evasiveness or lack of interest. People report that the least comfortable gatherings are those where nobody was sure what the evening was supposed to be. |
| h Spanish (es) | La primera es la creencia de que la vaguedad es cortés. Dejar los detalles abiertos suele pretender ser flexibilidad, pero a menudo se lee como evasivas o falta de interés. Las personas relatan que los encuentros menos cómodos son aquellos en los que nadie sabía con certeza qué se suponía que era la velada. |
| h French (fr) | La première est la croyance que le flou est poli. Laisser les détails ouverts est souvent voulu comme de la souplesse, mais cela se lit couramment comme de l'évasivité ou un manque d'intérêt. Les gens rapportent que les rassemblements les moins agréables sont ceux où personne ne savait vraiment ce que la soirée était censée être. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | A primeira é a crença de que a vagueza é educada. Deixar os detalhes em aberto costuma ser pensado como flexibilidade, mas comumente é lido como evasão ou falta de interesse. As pessoas relatam que os encontros menos confortáveis são aqueles em que ninguém tinha certeza do que a noite deveria ser. |