All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | | Reality=One common misconception is that staying longer always shows appreciation for the invitation. Community experience often suggests the opposite. Leaving at a natural point frequently communicates respect for the host's time and energy while allowing the visit to end positively. |
| h Spanish (es) | | Reality=Una idea errónea común es que quedarse más tiempo siempre demuestra aprecio por la invitación. La experiencia de la comunidad suele sugerir lo contrario. Irse en un momento natural comunica frecuentemente respeto por el tiempo y la energía del anfitrión, permitiendo que la visita termine de forma positiva. |
| h French (fr) | | Reality=Une idée reçue courante veut que rester plus longtemps témoigne toujours de gratitude pour l'invitation. L'expérience de la communauté suggère souvent le contraire. Partir à un moment naturel communique fréquemment le respect pour le temps et l'énergie de l'hôte, tout en permettant à la visite de se terminer positivement. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | | Reality=Um equívoco comum é achar que ficar mais tempo sempre demonstra apreço pelo convite. A experiência da comunidade costuma sugerir o contrário. Ir embora em um ponto natural frequentemente comunica respeito pelo tempo e pela energia do anfitrião, permitindo que a visita termine de forma positiva. |