All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | | Understanding=Every gathering develops its own pace. Some visits naturally conclude after coffee or a meal, while others continue through long conversations or shared activities. Rather than focusing on a specific amount of time, considerate guests pay attention to the overall atmosphere and the flow of the visit. |
| h Spanish (es) | | Understanding=Cada reunión desarrolla su propio ritmo. Algunas visitas concluyen naturalmente después de un café o una comida, mientras que otras se prolongan a través de largas conversaciones o actividades compartidas. En lugar de centrarse en una duración específica, los invitados considerados prestan atención al ambiente general y al desarrollo de la visita. |
| h French (fr) | | Understanding=Chaque réunion développe son propre rythme. Certaines visites se terminent naturellement après un café ou un repas, tandis que d'autres se poursuivent à travers de longues conversations ou des activités partagées. Plutôt que de se focaliser sur une durée précise, les invités prévenants restent attentifs à l'atmosphère générale et au déroulement de la visite. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | | Understanding=Cada encontro desenvolve seu próprio ritmo. Algumas visitas terminam naturalmente após um café ou uma refeição, enquanto outras continuam por meio de longas conversas ou atividades compartilhadas. Em vez de se concentrar em um período de tempo específico, convidados atenciosos prestam atenção ao clima geral e ao fluxo da visita. |