All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {{KinkipediaArticle | Title=Language Exchange Meetups | Opening=Language exchange meetups are informal gatherings where people practise speaking a language they are learning with people who already speak it fluently. The format is usually simple: a group meets in a café, bar, community space, or someone's living room, and conversation alternates between two or more languages so that each participant spends part of the evening learning and part of it helping others learn. |
| h Spanish (es) | {{KinkipediaArticle | Title=Encuentros de intercambio de idiomas | Opening=Los encuentros de intercambio de idiomas son reuniones informales en las que las personas practican hablar un idioma que están aprendiendo con personas que ya lo hablan con fluidez. El formato suele ser sencillo: un grupo se reúne en una cafetería, un bar, un espacio comunitario o el salón de alguien, y la conversación alterna entre dos o más idiomas, de modo que cada participante dedica parte de la velada a aprender y parte a ayudar a otros a aprender. |
| h French (fr) | {{KinkipediaArticle | Title=Rencontres d'échange linguistique | Opening=Les rencontres d'échange linguistique sont des rassemblements informels où des personnes s'exercent à parler une langue qu'elles apprennent avec des personnes qui la parlent déjà couramment. Le format est généralement simple : un groupe se réunit dans un café, un bar, un espace communautaire ou le salon de quelqu'un, et la conversation alterne entre deux langues ou plus, de sorte que chaque participant passe une partie de la soirée à apprendre et une autre à aider les autres à apprendre. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | {{KinkipediaArticle | Title=Encontros de Intercâmbio de Idiomas | Opening=Encontros de intercâmbio de idiomas são reuniões informais em que as pessoas praticam a fala de um idioma que estão aprendendo com pessoas que já o falam fluentemente. O formato costuma ser simples: um grupo se reúne em um café, bar, espaço comunitário ou na sala de estar de alguém, e a conversa alterna entre dois ou mais idiomas, de modo que cada participante passa parte da noite aprendendo e parte dela ajudando os outros a aprender. |