All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Alcohol and tiredness can blur judgement about when and in what manner to leave, and can complicate the practicalities of getting home. Some people find it useful to hold a rough sense of their limits before the evening begins rather than deciding in the moment. |
| h Spanish (es) | El alcohol y el cansancio pueden nublar el juicio sobre cuándo y de qué manera irse, y pueden complicar los aspectos prácticos de llegar a casa. A algunas personas les resulta útil tener una idea aproximada de sus límites antes de que comience la velada, en lugar de decidirlo en el momento. |
| h French (fr) | L'alcool et la fatigue peuvent brouiller le jugement sur le moment et la manière de partir, et compliquer les aspects pratiques du retour. Certaines personnes trouvent utile de garder une idée approximative de leurs limites avant le début de la soirée plutôt que de décider sur le moment. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | O álcool e o cansaço podem turvar o julgamento sobre quando e de que maneira partir, e podem complicar os aspectos práticos de chegar em casa. Algumas pessoas acham útil ter uma noção aproximada dos seus limites antes de a noite começar, em vez de decidir no momento. |