All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)The second is that friendships should be permanent. Some connections are meaningful for a defined period and then complete. Treating natural endings as failures adds unnecessary grief to what may have been a healthy trajectory.
 h Spanish (es)La segunda es que las amistades deberían ser permanentes. Algunas conexiones son significativas durante un periodo definido y luego se completan. Tratar los finales naturales como fracasos añade un duelo innecesario a lo que pudo haber sido una trayectoria saludable.
 h French (fr)La deuxième est que les amitiés devraient être permanentes. Certains liens ont un sens pour une période définie, puis s'achèvent. Traiter des fins naturelles comme des échecs ajoute un chagrin superflu à ce qui a peut-être été une trajectoire saine.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)A segunda é que as amizades devem ser permanentes. Algumas conexões são significativas por um período definido e então se completam. Tratar os términos naturais como fracassos acrescenta um sofrimento desnecessário ao que pode ter sido uma trajetória saudável.