All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The third is that closeness eliminates the need for explicit communication. Long friendships can develop a habit of assuming rather than asking, and assumptions that were once accurate may quietly stop being so.
^h Spanish (es)	La tercera es que la cercanía elimina la necesidad de una comunicación explícita. Las amistades largas pueden desarrollar el hábito de suponer en lugar de preguntar, y las suposiciones que en su día fueron acertadas pueden dejar de serlo silenciosamente.
^h French (fr)	La troisième est que la proximité supprime le besoin de communication explicite. Les amitiés de longue date peuvent prendre l'habitude de présumer plutôt que de demander, et des présomptions autrefois justes peuvent discrètement cesser de l'être.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	A terceira é que a proximidade elimina a necessidade de comunicação explícita. As amizades duradouras podem desenvolver o hábito de supor em vez de perguntar, e suposições que antes eram precisas podem silenciosamente deixar de ser.