All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The fourth is that friendship problems are less serious than romantic ones. The loss of a long friendship is frequently reported as one of the more painful experiences in adult life, yet it often receives little acknowledgement. |
| h Spanish (es) | La cuarta es que los problemas de amistad son menos graves que los románticos. La pérdida de una amistad larga se describe con frecuencia como una de las experiencias más dolorosas de la vida adulta, y sin embargo suele recibir poco reconocimiento. |
| h French (fr) | La quatrième est que les problèmes d'amitié seraient moins graves que ceux des relations amoureuses. La perte d'une amitié de longue date est fréquemment rapportée comme l'une des expériences les plus douloureuses de la vie adulte, et pourtant elle reçoit souvent peu de reconnaissance. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | A quarta é que os problemas de amizade são menos sérios do que os românticos. A perda de uma amizade duradoura é frequentemente relatada como uma das experiências mais dolorosas da vida adulta e, ainda assim, muitas vezes recebe pouco reconhecimento. |