All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | There is also the harm of the permanent verdict. Treating one bad evening as a final judgement on someone's character removes the possibility of repair. Most people behave poorly at some point under stress, and communities that allow for recovery tend to retain more of their members. |
| h Spanish (es) | También está el daño del veredicto permanente. Tratar una mala velada como un juicio definitivo sobre el carácter de alguien elimina la posibilidad de reparación. La mayoría de las personas se comportan mal en algún momento bajo estrés, y las comunidades que dan margen para la recuperación tienden a retener a más de sus miembros. |
| h French (fr) | Il y a aussi le préjudice du verdict définitif. Traiter une mauvaise soirée comme un jugement final sur le caractère de quelqu'un supprime toute possibilité de réparation. La plupart des gens se comportent mal à un moment ou à un autre sous l'effet du stress, et les communautés qui laissent place au rétablissement tendent à conserver davantage de leurs membres. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Há também o dano do veredito permanente. Tratar uma noite ruim como um julgamento definitivo sobre o caráter de alguém elimina a possibilidade de reparação. A maioria das pessoas se comporta mal em algum momento sob estresse, e comunidades que permitem a recuperação tendem a reter mais de seus membros. |