All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | | Conclusion=Conflict is a normal consequence of people spending time together with genuine preferences. Handled with some care, it clarifies expectations and can strengthen a relationship. Handled carelessly, it quietly erodes the social fabric that made the group worth joining. |
| h Spanish (es) | | Conclusion=El conflicto es una consecuencia normal de que las personas pasen tiempo juntas con preferencias genuinas. Manejado con cierto cuidado, aclara las expectativas y puede fortalecer una relación. Manejado con descuido, erosiona en silencio el tejido social que hacía que valiera la pena unirse al grupo. |
| h French (fr) | | Conclusion=Le conflit est une conséquence normale du fait que des personnes passent du temps ensemble avec de véritables préférences. Géré avec un peu de soin, il clarifie les attentes et peut renforcer une relation. Géré avec négligence, il érode discrètement le tissu social qui rendait le groupe digne d'être rejoint. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | | Conclusion=O conflito é uma consequência normal de pessoas passando tempo juntas com preferências genuínas. Conduzido com algum cuidado, ele esclarece expectativas e pode fortalecer uma relação. Conduzido de forma descuidada, ele corrói silenciosamente o tecido social que tornou o grupo digno de ser integrado. |