All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {{KinkipediaArticle | Title=Managing Last-Minute Changes | Opening=Plans made between adults rarely survive contact with real life in their original form. Work runs long, transport fails, energy drops, a flatmate returns unexpectedly, or someone simply reconsiders. Managing last-minute changes is one of the quieter social skills that shapes whether a connection continues after a first disruption. |
| h Spanish (es) | {{KinkipediaArticle | Title=Gestionar los cambios de última hora | Opening=Los planes acordados entre adultos rara vez sobreviven en su forma original al contacto con la vida real. El trabajo se alarga, el transporte falla, la energía decae, un compañero de piso regresa inesperadamente o alguien simplemente cambia de opinión. Gestionar los cambios de última hora es una de esas habilidades sociales más discretas que determinan si una conexión continúa tras una primera alteración. |
| h French (fr) | {{KinkipediaArticle | Title=Gérer les changements de dernière minute | Opening=Les plans conclus entre adultes survivent rarement au contact de la vie réelle sous leur forme initiale. Le travail s'éternise, les transports lâchent, l'énergie retombe, un colocataire rentre à l'improviste, ou quelqu'un change simplement d'avis. Gérer les changements de dernière minute est l'une de ces compétences sociales plus discrètes qui déterminent si une relation se poursuit après une première perturbation. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | {{KinkipediaArticle | Title=Lidando com Mudanças de Última Hora | Opening=Planos feitos entre adultos raramente sobrevivem ao contato com a vida real em sua forma original. O trabalho se estende, o transporte falha, a energia cai, um colega de apartamento volta inesperadamente ou alguém simplesmente muda de ideia. Lidar com mudanças de última hora é uma das habilidades sociais mais discretas que determinam se uma conexão continua depois de uma primeira interrupção. |