All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | There is also a tendency to over-correct. Elaborate preparation can create its own pressure, suggesting a level of expectation that a guest may not share. Restraint is frequently the more comfortable choice. |
| h Spanish (es) | También existe una tendencia a sobrecompensar. Una preparación elaborada puede generar su propia presión, sugiriendo un nivel de expectativa que el invitado quizá no comparta. La contención suele ser la opción más cómoda. |
| h French (fr) | Il existe aussi une tendance à la surcompensation. Une préparation élaborée peut créer sa propre pression, en suggérant un niveau d'attente que l'invité ne partage peut-être pas. La retenue est souvent le choix le plus confortable. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Há também uma tendência de exagerar na correção. Uma preparação elaborada pode criar sua própria pressão, sugerindo um nível de expectativa que um convidado pode não compartilhar. A contenção é, com frequência, a escolha mais confortável. |