All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	This article looks at supplies as a logistical and relational subject rather than a procedural one. It is concerned with what running out of something communicates, how availability shapes atmosphere, and where quiet discomfort tends to appear when hosts and guests hold different expectations.
^h Spanish (es)	Este artículo aborda los suministros como un tema logístico y relacional más que como uno procedimental. Se ocupa de lo que comunica quedarse sin algo, de cómo la disponibilidad moldea el ambiente y de dónde suele aparecer la incomodidad silenciosa cuando anfitriones e invitados tienen expectativas distintas.
^h French (fr)	Cet article aborde les fournitures comme un sujet logistique et relationnel plutôt que procédural. Il s'intéresse à ce que communique le fait de manquer de quelque chose, à la manière dont la disponibilité façonne l'atmosphère, et aux endroits où une gêne silencieuse tend à apparaître lorsque hôtes et invités entretiennent des attentes différentes.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Este artigo aborda os suprimentos como um tema logístico e relacional, e não procedimental. Ele se preocupa com o que a falta de algo comunica, como a disponibilidade molda a atmosfera e onde o desconforto silencioso tende a surgir quando anfitriões e convidados têm expectativas diferentes.