All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Within protected areas, restrictions frequently extend to leaving marked trails, entering during certain seasons, accessing breeding or nesting zones, camping, open flame, and the presence of dogs. These rules are typically enforced by rangers or wardens rather than general police, and enforcement patterns vary widely by country and season.
^h Spanish (es)	Dentro de las áreas protegidas, las restricciones se extienden con frecuencia a salir de los senderos señalizados, entrar durante determinadas estaciones, acceder a zonas de cría o nidificación, acampar, encender fuego y la presencia de perros. Estas normas suelen hacerlas cumplir guardas o vigilantes forestales, más que la policía general, y los patrones de cumplimiento varían ampliamente según el país y la estación.
^h French (fr)	Au sein des espaces protégés, les restrictions s'étendent fréquemment au fait de quitter les sentiers balisés, d'y pénétrer pendant certaines saisons, d'accéder aux zones de reproduction ou de nidification, au camping, au feu ouvert et à la présence de chiens. Ces règles sont généralement appliquées par des gardes ou des agents forestiers plutôt que par la police générale, et les pratiques de contrôle varient largement selon le pays et la saison.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Dentro das áreas protegidas, as restrições frequentemente incluem sair das trilhas demarcadas, entrar durante certas estações, acessar zonas de reprodução ou nidificação, acampar, fazer fogo aberto e a presença de cães. Essas regras costumam ser fiscalizadas por guarda-parques ou guardas florestais, e não pela polícia geral, e os padrões de fiscalização variam bastante conforme o país e a estação.